Переделки

Ромашки спрятались, поникли лютики,
Я не одетая – закрылись бутики.

Ноябрьский стёб
Зачем вы …
Прощальная песня (из к/ф Обыкновенное чудо)
С чего начинается…
Из песни слов не выкинуть
Великие рифмы
Жили у бабуси…
«Помню в детстве, мальчик я босой…»
Мгновения…
Выходила на берег Катюша
Любочка
Двустишки-переделки
Отшумело, отгремело бабье лето…
Губит людей не…
Вот кто-то с горочки спустился
Красная шапочка
Однажды в студеную…
Это наша с тобой биография

Исходный отрывок (перевод с английского по-китайски)

Ноябрь.
Лето ушло(улетело) на ласточкиных крыльях
И Земля закопала (засыпала, похоронила) все свои цветы
И больше ни жаворонок, ни коноплянка (чечетка) не поют
В беседках( за городом, на даче) поселилась тишина.
В лесах-торжественный звук священных сигналов, шепот которых разносится повсюду.
Как Эхо застывшее стало предсказателем.
Осень содрогается и перестает дышать,
И передает свои страхи в резких вздохах
С затуманенным лицом и карими глазами,
Которые заморозили себя и прячутся(уходят)_ в дымку.

Вариации на тему ноября (переложение исходного отрывка)

Улетело лето прочь с лесной полянки,
И земля укрыла поздние цветы,
Не поют чечетки, смолкли коноплянки,
Тишина на даче, голые кусты.

Лес в предзимней коме сбрасывает листья,
Шепот их повсюду в воздухе повис.
Осень, содрогаясь от печальных мыслей,
Затуманив очи, смотрит грустно вниз.

Мёрзнет дама-осень, час её уходит,
Напоследок много хочется сказать,
И с позёмкой дружно кружат в хороводе
Уходящей дамы карие глаза.

***

Ноябрь! Ласточкины крылья
Привычно лето унесли.
Земля засыпала ковылья,
Не раздается птичий всхлип.

На даче тишина в беседках,
Не подает сигнал соседка,
Угомонилась до весны,
Флирт закопала у сосны.

Зимою осень задышала,
(Как резок, страшен каждый вздох),
Себя садя на поводок,
К себе испытывая жалость.

И с затуманенным лицом
В мороз выходит на крыльцо.

***

Лето ушло, склеив ласты на крыльях любви,
Землю накрыло снежком, с ним она визави.
Больше лесные пичуги совсем не поют,
Лес опустел и на дачах не плещется брют.

Осень ты моя, с карими глазами,
Лен и конопля желтые местами.

Не утешайте вы осень с туманным лицом,
Пропасть меж нами легла, я слыву подлецом,
Вздохи осенние в дымке морозят меня,
Сдался предательски, чувствую, в плен ноября.

Осень ты моя, грустно вторит Эхо,
Нет в природе пня, выкорчевать это.

14.11.2015

Азартно носится петух за курицей,
Великолепные стоят деньки.
Зачем вы, девочки, сигары курите?
От них не долго вам отдать коньки.

Век парафинился в свечном заводике,
В душе поземка и на сердце мгла.
Зачем вы, часики, так быстро ходите?
Промчалась молодость – как не была.

Висят бесхозные на стенде датчики,
Под напряжением две тыщи вольт.
Зачем вы, мальчики, суете пальчики?
Ведь ясно сказано: не влазь – убьет!

16.01.2012

http://www.karaoke.ru/catalog/song/301

Прощание с Еленой Чокой

Давайте негромко,
Давайте в полголоса,
Простимся с Еленой светло.
Неделя, другая,
И мы успокоимся,
Что было, то было, прошло.

Конечно ужасно,
Нелепо, бессмысленно,
О как бы Елену вернуть.
Елену вернуть
Невозможно, немыслимо.
Желаем теперь – в добрый путь!

Займемся прогнозом.
Подъемами, спадами,
Поставим Елене на вид.
Так легче, не так ли?
Так проще, не правда ли?
Не правда ли, меньше болит?

Не будем грустить
И Чокой уговаривать,
Ей богу, не стоит труда.
Да-да, господа,
Не авось, ни когда-нибудь,
А больше уже никогда.

Ах как это мило,
Лене хорошо.
Неужели было?
Было и прошло…
июнь 2011г.

С чего начинается женщина?
С косынки, фигуры и ног,
Стихами такое не лечится,
А сколько написано строк!

А может, она начинается
С тарелки наваристых щей?
Вопросом давно этим маются,
Глубокая тема вообще.

С чего начинается модница?
С высоких, поди, каблуков,
В бутиках которые водятся,
А, может, совсем далеко.

Возможно, она начинается
С размеров стандартных ноги,
Не будем вопросами маяться,
От модниц родятся долги.

С чего начинается партия?
С ячейки из трёх человек,
С тех лиц, у кого нет апатии,
А куча идей в голове.

А может истоки в коррупции,
Когда руку моет рука?
В нужде совершать революции,
Рулить рядовыми в веках.

С чего начинается родинка?
С пигментного пятнышка вдруг,
А дальше пройдёт два-три годика,
И станет заметным недуг.

А надо бы есть витаминчики,
И свёклу почаще на стол,
От солнца скрывать торс и личико,
И выглядеть будешь на сто!

С чего начинаются фантики?
Со съеденной кучи конфет,
Которую съели фанатики,
Обчистив набегом буфет.

А может они начинаются
С художников – дядь или тёть,
Которые сильно стараются,
Чтоб ело конфеты дитё.

С чего начинаются челюсти?
С коронок, торчащих во рту,
Или с керамической прелести,
По кой не мечтал Виннету.

А, может, на полке паркуются,
Пока отдыхает десна.
На утро вставляет их курица,
И снова по жизни весна.

С чего начинается пьяница?
С простого бокала вина,
Иль водки, какая вам разница,
Коль пьяницей стала она?

С фуршета, рюмашки шампанского,
С мартини, мохито со льдом,
К себе с отношения хамского.
Вот лечится это с трудом.

С чего начинаются сволочи?
С отсутствия в детстве ремня.
С игрушек заморских на полочке
И деликатесов «ням-ням».

Покажется морда холеная,
На лбу проявляется – дрянь,
От жизни она удаленная
И подлости множит не зря.

С чего начинались мобильники?
Да с пейджеров весом с кило,
С такими в руках – не до лирики,
Их сбагрили позже в село.

Приспевшее вновь поколение –
С рингтонов чумных, с эсэмэс,
С возможности определения,
Находится где твой подлец

С чего начинается чучело?
Со сыгранных в детстве ролей,
Со шлягеров хило озвученных
И прочих ля-ля тополей.

Мадонна с младенцем везучие –
Истёрли эстраду до дыр,
В бомонде прописано чучело,
Падёт ли к ногам его мир?
1.09.2011

Одна строка – из песни, остальные – из бытия..

Не от хорошей жизни воры
Крадут, где плохо что лежит.
«Когда б имел златые горы»,
Не воровал бы наш мужик.
***
На одной жилплощади часто льётся кровь:
Ты враждуешь с тёщею, пилит нас свекровь.
Не покинем терема, хоть кругом враги,
«Мы с тобой два берега у одной реки».
***
Стану скоро весьма агрессивною,
Я терплю, почитай, каждый год:
«Называют меня некрасивою»,
И в модели жюри не берёт.
***
Милый, не прячь свои очи,
Я притомилась, прося
«Синенький скромный платочек»
Евро за сто пятьдесят.
***
Режим в ателье воцарился беспечный,
Почти все работницы смылись на юг.
«Ещё он не сшит, мой наряд подвенечный?» –
Пытала невеста младую швею.
***
Я машинисткою на кране башенном
Весь день работаю аж допоздна,
Ты с кем, любимый мой, там водишь шашни-то?
«Мне сверху видно всё, ты так и знай!»
***
Барак наш в дырах и заплатах,
Хоть плачь, но тронуть не моги.
«Враги сожгли родную хату»,
А, может, это не враги?
2008 г.

Учил я свод ненужных правил
И совершенно занемог,
Учить отец меня заставил,
(Окончить школу сам не мог).
Да, русский – тяжела наука,
Зубрить весь день – такая скука!
Придётся прихватить и ночь,
Чуть зазевался – сутки прочь.
Как слово пишется «коварство»?
Люблю ошибкой забавлять,
Училка станет поправлять,
Возьмёт из сумочки лекарство,
Попутно выйдя из себя:
«Отчислю, двоечник, тебя!»
2008 г.

(фантазии на заданную тему)

Ужель та самая бабуся
Гусей держала до поры
В забытой господом Тарусе,
Где все предания стары,
В пылу кормами увлеченья
Ждала она увеличенья
Привеса серо-белых птиц,
Любви не знавшая границ,
Их проморгала как-то летом,
Веселых парочку гусей,
Крича о том округе всей,
Навзрыд оплакивая «нетто».
Ужели чтят таких бабусь?
Вернулись к старой: гусь и гусь!

***
Я волком бы
выгрыз
любых гусей,
Но жили
они у бабуси.
Пошли
как-то лапы помыть
в бассейн,
Я думал: мои теперь
гуси..
Но гуси веселый
имели
нрав,
Щипались,
собаки,
с гоготом,
И я оказался
совсем
без прав,
Гусей не осилил
много-то.

***

Летали гуси – беспредел!
Летали гуси.
Один был сер, другой был бел,
Ревет бабуся.
За ними вслед хотела ввысь,
Но нет сноровки,
Не обойтись, как ни крутись,
Без поллитровки.
За самогонкой – эка прыть!
Пришел Григорий,
Пообещал, что так и быть,
Поможет горю.
***
Поздняя осень. Грачи улетели.
Ферму не топит бабуся. Метели.
Выжили только два тощих гуся:
Серый и белый. Вот сказочка вся.
2009г.

Помню в детстве мальчик я рябой,
Жить мешали эти конопушки,
Мог обидеть рыжего любой,
Я стрелял обидчиков из пушки.

Дедушку лопатой я не бил,
Это подтвердила экспертиза,
У меня теперь 12 вилл,
В край любой всегда открыта виза.

Помню, я молодушкой была,
Конница по улице скакала,
Вдруг подъехал барин – бла-бла-бла,
И губами губ коснулся алых.

До сих пор смотрю ему вослед,
Раскрасавец этакий уехал,
И не сплю уж восемьдесят лет,
Для мужей научных я утеха.

Временами мучает склероз:
Ничего не помню кроме детства,
Помню, он приехал в наш колхоз,
А куда потом, скажите, делся?

Я его любила всей душой,
Знали мы в деревне каждый кустик,
Угощал китайскою лапшой..
Что потом искали с ним в капусте?
2010 г.

Бывает, доживаешь до седин,
Задаром привнося в науку знания,
И ждешь от поколений как кретин
Признания, признания, признания.

Вот девушки сидят без женихов,
Надежда всё жива на грани мании,
И ждут, порою зря, в пыли веков
Признания, признания, признания.

Лепить учили нас со школьных лет
Из снега баб, и были мы богатыми.
Теперь мы лепим (но богатства нет!)
Горбатого. Горбатого. Горбатого!

Рыдает шопоголик средь корзин,
Виш-лист не обнуляет и под пытками,
Всё рвётся в интернет-  он магазин
За скидками, за скидками, за скидками.

Сегодня вновь наступит Новый год,

Увидим Волочкову с Колей Басковым,

Налейте, чтоб не видеть сей компот,

Шампанского, шампанского, шампанского!

2010-31/12/2011 г.

Напилася я пьяна,
Не дойду я до дома,
Если б знала я выход ранее –
С красотой моей в омут.

Задолбал муж мой Тихон,
Я сижу в доме тихо,
Ест-грызет семьи нашей здание
Злая тварь Кабаниха.

Не могу без Бориски,
Но разлука так близко,
Что видала я в жизни даденной?-
Леденцы и ириски.

Если б раньше я знала,
Что так замужем плохо,
Не жила б со свекровью-гадиной,
Не пошла бы за лоха.
2010 г.

<