Переделки

Сегодня праздник у старух
Ноябрьский стёб
Зачем вы …
Прощальная песня (из к/ф Обыкновенное чудо)
С чего начинается…
Из песни слов не выкинуть
Великие рифмы
Жили у бабуси…
«Помню в детстве, мальчик я босой…»
Мгновения…
Выходила на берег Катюша
Любочка
Двустишки-переделки
Отшумело, отгремело бабье лето…
Губит людей не…
Вот кто-то с горочки спустился
Красная шапочка
Однажды в студеную…
Это наша с тобой биография

Напилася я пьяна,
Не дойду я до дома,
Если б знала я выход ранее –
С красотой моей в омут.

Задолбал муж мой Тихон,
Я сижу в доме тихо,
Ест-грызет семьи нашей здание
Злая тварь Кабаниха.

Не могу без Бориски,
Но разлука так близко,
Что видала я в жизни даденной?-
Леденцы и ириски.

Если б раньше я знала,
Что так замужем плохо,
Не жила б со свекровью-гадиной,
Не пошла бы за лоха.
2010 г.

Синенькая юбочка,
Ленточка в косе.
Кто не знает Любочку?
Любу знают все.

Так Любовь нечаянно
К вам нагрянет вдруг,
«Вы не ждали, чайники?
Я – ваш лучший друг».

Уши – сразу в трубочку,
Прочь покой и сон,
Петь вам с этой Любочкой
Ныне в унисон.

Разбивает Любочка
Нежные сердца.
Наплевать на юбочку,
Лучше съесть сальца.

Когда б имел златые горы,
То вышел в люди бы я скоро.

Листья жёлтые над городом кружатся,
Так и хочется в листву упасть-отжаться.

Парня полюбила на свою беду,
Навсегда уехал он в Караганду.

В лесу родилась ёлочка –
Прикольная наколочка!

Встаньте, дети, встаньте в круг,
Там покажут вам икру.

Маленькой ёлочке холодно зимой,
Клаус под елочкой крепко спит кривой.

Куда идём мы с пятачком?
Туда, не любят где бекон.

Рябиновые бусы
Для членов профсоюза.

Красивая и смелая дорогу перешла,
Остались на обочине прекрасных два мосла.

Ромашки спрятались, поникли лютики,
Я не одетая – закрылись бутики.

Позарастали стежки-дорожки,
Где закопали рожки да ножки.

По просёлочной дороге шёл я молча,
Мне навстречу шла соседка, рожи корча.

Окрасился месяц багрянцем,
Ушла ты кутить с иностранцем.

Сняла решительно пиджак наброшенный:
Сто евро дорого – товар поношенный.

Оренбургский пуховый платок
Не накинешь на каждый роток.

В государстве, где всё тихо и ладно,
Оказание услуг стало платным.

Руку жала, провожала,
От людей скрывая жало.

О, как ты красив, проклятый!
Пока ещё не поддатый.

Я буду долго гнать велосипед,
Для самогонки штуки лучше нет!

Рельсы упрямо режут тайгу,
Скоро приедет г-н Шойгу.

С запада надвинулась гроза,
С юга – отпустились тормоза.

Я часто брёл по бездорожью,
Рюкзак затаривая рожью.

Опустела без тебя земля,
Уничтожила ты всходы, тля!
2010 г.

Наша Таня громко плачет,
Не разучит кукарачу.

Погиб поэт – невольник чести,
На черви ставил – вышли крести.

Уж полночь близится, а Германа всё нет,
Отвозит он Танюшу в лазарет.

Выхожу один я на дорогу,
Поломала Таня в танце ногу.

Наша Таня громко плачет,
Не дала поэту сдачи.

Погиб поэт, невольник чести
За то, что изменял невесте.

Уж полночь близится, а Германа все нет.
Нарушить сложно верности обет.

Выхожу один я на дорогу –
Свадебный пирог подкинуть догу.

Наша Таня громко плачет –
О поэте, не иначе.

Погиб поэт – невольник чести,
Он был прорабом в местном тресте.

Уж полночь близится, а Германа всё нет –
Кто выплатит теперь аннуитет?

Выхожу один я на дорогу –
Таня пишет хакерскую прогу.

Наша Таня громко плачет –
Нет одёжки от Версаче.

Погиб поэт – невольник чести
От пули сволочного тестя.

Уж полночь близится, а Германа всё нет –
А где зарплата «чёрная» в конверт?

Выхожу один я на дорогу…
От поэтов никакого проку.

Ехали на тройке с бубенцами,
Пиво заедали леденцами.

Однозвучно звенит колокольчик,
Наркотический нужен укольчик.

Позарастали стёжки-дорожки,
Стало раздолье страждущей вошке.

Идёт бычок, качается, вздыхает на ходу,
Говядина кончается, кердык в восьмом году.

Враги сожгли родную хату,
Прожить бы на одну зарплату.

Целый день стирает прачка,
И в трусах нашла заначку.

Мой дядя самых честных правил
Меня на выборы отправил.
2007-11-12

Отшумело, отгремело бабье лето,
Мы с тобою словно Зигфрид и Одетта.
Ты к другой ушел, и мне теперь не спится,
Из вязания выскакивают спицы.

Отшумело, отгремело бабье лето,
Белоснежка не выходит из декрета,
За седьмым ушла, сидеть ей долго дома.
А в графе «отец» написано – 7 гномов.

Сколько слез по лету бабьему пролито,
Я – Надежда, жду, как прежде, Ипполита,
И надеюсь, что вернется в Новый год он,
А иначе встречу счастье с кем угодно.

Отшумело, отгремело бабье лето,
Уж не выйти на гулянку без берета,
Я – Кикимора, а ты без шапки – Леший,
Разлюблю тебя, когда ты станешь с плешью.

Отшумело, отгремело бабье лето,
Под дождем мгновенно гаснет сигарета,
Но по лесу так и ходит кто-то в каске –
Брось брандспойт, пора выруливать салазки.

Отшумело, отгремело бабье лето,
Мэра сняли то ль за то, а то ль за это.
Где сулёная для Баскова жилплощадь?
Негде жить, осталась Красная лишь площадь.

Отшумело, отгремело бабье лето,
Не закончена строителями смета,
Как всегда, у них предзимняя запарка,
В шалаше с любимым будет ли нам жарко?

Отшумело, отгремело бабье лето,
Помню, где-то это слышала либретто,
А сегодня все поэты сбились в стаи
И про лирику курлыкать не устали.
09.2010 г.

Водку пытались банить,
Вредной сочли врачи,
Мненья столкнули лбами,
Трезвый признав почин.
Только любви «разводка»
Сердце изранит в кровь,
Губит людей не водка,
Губит людей любофф.

Жить без воды и пищи
Может полгода йог,
Данных примеров тыщи,
Толстый бы так не смог.
Кормят и дом, и школа
Сладко и на убой.
Сгубит его не голод,
Сгубит вагон с едой.
2010 г.

(переделка жестокая)

Поднялся некто в гору ловко,
То ненавистный мой залез.
Был беззащитным, без страховки,
К нему исчерпан интерес.

При кедах стельки из железа,
Ремень потёртый на бедре,
Да потому что с энурезом
Жизнь коротает на ведре.

С ним беспокоят шпоры в пятках,
И от него меня мутит,
Вот потому-то нам на грядках
Так тесно и не по пути.

Когда раскинул нам поляну,
Смотались нервы все в клубок.
Зачем? За мясом к нам нагрянул,
Со стрессом справиться помог.
2010 г

(в переводе с китайского)

Гора большая Цзяньшуньфянь,
Речушка рядом Цзяньшуньхэ.
Жила там бабушка Ци Лянь,
Не подходила уж к сохе.

Имела дочку Бао-цзю,
Лепёшки та решила спечь,
А внучку звали Сяо-цю –
Носила шапочку и меч.

Была шапчонка цвета мак…
Толчёт тут Бао в ступке рис,
Печёт лепешки (добрый знак),
Исполнить чтоб Ци Лянь каприз.

Послала волку эсэмэс,
Помог пройти чтоб Сяо к Лянь,
А то в пути дремучий лес
С грибами Бя, травищей Хань.

Волк Бо дорогу поменял
На целых десять тысяч ли,
Исполнив зверский ритуал,
Пошёл глотать старушку Ци.

Напрасно клянчила Ци Лянь,
Не пощадил её волк Бо,
Попутно изжевал герань,
Такой у сказки статус-кво.

А в это время Сяо-цю,
К Ци Лянь дорожку отыскав,
Запела: «В Африку хочу».
Был у неё весёлый нрав.

И Сяо-Цю несла к Ци Лянь
Лепёшки с жертвенным вином,
Устала трепетная лань,
Нести же надо всё равно.

Тяжелый меч несла к тому ж
На случай нападенья Бо,
Прошла все заросли и глушь:
Цзы, хань, бя – вроде ничего. (деревья, трава, грибы)

Стоит фанза, над ней хунцы*, (* – красное знамя)
То знак, что бабка внучку ждет,
С устатку б не отдать концы –
Винца хлебнула у ворот.

Не узнаваемо жильё,
Висят агитки по стенам,
Не видно бабки: «ё моё»*? (* – есть или нет)
И фу** летает по углам. (** – летучая мышь)

На небеса нашло жи ши*, (* – солнечное затмение)
Лежит волк Бо в кровати ань** (** – спокойный)
На тыщу ли здесь ни души,
И спроса нету на юань.

Сказал ей: «Голая»*,- волк Бо,- (* – подойди сюда)
«А красну шапку не снимай,
Добычей станешь скоро во**, (** – моей)
Терпенья нет уж, внучка ай***. (*** – любимая)

Сожрал Бо шапку в первомай,
Уу – ненасытное зверьё!
Вдруг появился дед Маздай,
Наперевес неся ружьё.

В другой руке держал он меч,
А за спиной (на всякий) щит.
Толкнул пред поединком речь,
И через год был волк убит.

Из шкуры сделал барабан,
Из рёбер – палочек штук ши*, (* – десять)
И, несмотря на важный сан,
Натанцевался от души.

Тут бабка с шапкой Сяо-цой
Воскресли. Сразу под венец
Пошёл Маздай с Ци-лянью той.
А вот и сказочке конец!
2009 г.

Однажды в студёную зимнюю пору
Я из дому вышел – кругом гололёд.
Гляжу – мне навстречу соседка с кагором
Подходит и прямо из горлышка пьёт.

«Откуда кагор-то?» «Продмаг конфискуют,
Остатки уходят по демпинг-цене»,
Бегом побежал, мне бы срочно такую
Бутылочку на день рожденья жене.

Упал. (Поскользнулся). Очнулся. Весь в гипсе.
Поэтому, собственно, и опоздал.
А солнце сверкает на льду словно бисер..
Где дворник с песком? Непременно – маст дай!
2008-09-11

Ты с рыбалки привез язя,
Не спешила его разделать,
Долго чистила, тормозя,
А потом в одиночку съела.

Припев:
Мне не думать об этом нельзя,
И не помнить об этом не вправе я, –
Как поссорились из-за язя,
Это наша с тобой биография.

«Не бывает плохих мужей,
А бывают плохие жены»,-
Говорил мне, гоня взашей,
Я смотрела вдаль отрешенно.

Припев:
Мне не думать об этом нельзя,
И не помнить об этом не вправе я, –
Выгонял как из дома ферзя,
Это наша с тобой биография.

Твоя логика так проста:
«Мужиков не хватает теткам».
Ах, законный, прошу, оставь!
Фразы эти подобны плеткам.

Припев:
Мне не думать об этом нельзя,
И не помнить об этом не вправе я, –
Мне помогут отвлечься друзья,
Это наша с тобой биография.

Я ль тебе не пекла блины?
Я ль не гладила шаровары?
Виноватая без вины,
Оказалась банально старой.

Припев:
Мне не думать об этом нельзя,
И не помнить об этом не вправе я, –
Молодою зовет меня зять,
Это наша с тобой биография.

Новый день над землею встал,
Ты усиленно матом кроешь,
Не беда, что тебе полста,
Ощущаешь себя героем.

Припев:
Мне не думать об этом нельзя,
И не помнить об этом не вправе я, –
Хлопнул дверью, разводом грозя,
Это наша с тобой биография.

Горевать не стану о том,
Что придется расстаться вскоре,
Вместо пряника стал кнутом,
То не счастье, но и не горе.

Припев:
Мне не думать об этом нельзя,
И не помнить об этом не вправе я, –
Как поссорились из-за язя,
Это наша с тобой биография.
14.12.2008